دو مأمور کارآزموده که در دو سوی دره‌ای اسرارآمیز مستقر شده‌اند، از دور به یکدیگر نزدیک می‌شوند. اما زمانی که نیرویی شیطانی از اعماق سر برمی‌آورد، آنها ناچار می‌شوند برای زنده ماندن با یکدیگر همکاری کنند.
دام و خدمه‌اش باید از خانواده‌شان در برابر سایفر محافظت کنند، کسی که اکنون به دانته، پسر سلطان مواد مخدر هرنان ریس می‌پیوندد و به دنبال انتقام مرگ پدرش است.
گروهی از مسافران زمان از سال 2051 به زمان حال می‌آیند تا به انسان‌ها هشدار دهند که تا سی سال آینده، بشر در جنگ علیه گونه‌ای از بیگانگان شکست می‌خورد و تنها امید آنها این است که گروهی از سربازان و غیرنظامیان به آینده سفر کنند و به جنگ بپیوندند.
